http://blog.emmanuelbonnet.com.....re-flickr/

C’est l’application gagnante d’un concours Adobe où 15 équipes devaient créer une application en moins de 24h. A voir si les développeurs vont la continuer…

Forgive me for conversing in English. I would try conversing in French but I think I would cause you more pain.

I am one of the founders of PowerSnap and I wanted to thank you for your post and your feedback on PowerSnap. We are still in alpha and are looking to you and other early adopters for feedback on how best to improve the application. It’s amazing how much we’ve learned in the last three weeks that the aplication has been launched.

Please stop by in the forum and feel free to write posts in French. We would appreciate any and all feedback.

We started PowerSnap as a hobby, because all our friends and family were spread across the world and we wanted one application that could automate the sharing process. As time went by we started adding more features and functions to make the experience singular, meaning that we wanted to bring the entire photo experience in one place: sending receiving, managing and synchronizing.

Thanks to Flickr for their culture of openness, so people like us can build on top of their achievements to deliver value within and beyond their audience.

We, at PowerSnap, are in the process of integrating other photo sites so as to render a singular photo experience to all your identities across the different photo sites (Kodak, Yahoo Photos, Sony Imagestation, Webshots, etc.)

I have translated my English text using Google Translate for the benefit of your audience. Hope it came out well.

Santosh Founder,
PowerSnap
« santosh at powersnap dot com »

——

Me pardonner pour converser en anglais. J’essayerais de converser en français mais je pense que je te causerais plus de douleur. : -)

Je suis l’un des fondateurs de PowerSnap et j’ai voulu vous remercier de votre poteau et de votre rétroaction sur PowerSnap. Nous sommes toujours dans l’alpha et regardons à toi et à d’autres premiers adopteurs pour la rétroaction sur la façon dont mieux améliorer l’application. Elle stupéfie combien nous avons appris en trois dernières semaines que l’aplication a été lancé. Arrêter svp près dans le forum (www.powersnap.com/forum) et se sentent libre pour écrire des poteaux en français. Nous en apprécierions et toute la rétroaction.

Nous avons commencé PowerSnap comme passe-temps, parce que tous nos amis et famille ont été écartés à travers le monde et nous avons voulu une application qui pourrait automatiser le processus de partage. Pendant que le temps s’écoulait nous avons commencé à ajouter plus de dispositifs et de fonctions pour faire le singulier d’expérience, signifiant que nous avons voulu apporter l’expérience entière de photo d’un endroit : envoi de la réception, de la gestion et de la synchronisation.

Grâce à Flickr de leur culture de franchise, ainsi les gens comme nous peut construire sur leurs accomplissements pour fournir la valeur chez et au delà de leurs assistances.

Nous, chez PowerSnap, sommes en cours d’intégrer d’autres emplacements de photo afin d’une expérience singulière rendre photo à toutes vos identités à travers les différents emplacements de photo (Kodak, photos de Yahoo, Sony Imagestation, Webshots, etc.) que j’ai traduit mon texte anglais employant Google traduire au profit de vos assistances. Espoir il a sorti bien.

Santosh, PowerSnap « santosh à COM de point de powersnap »

Cependant, un bémol : mes photos apparaissent en double.
Une sur mon PC, une sur Flickr…un remède ?