Un service de traduction a été ajouté à Google Talk. Ainsi, vous pouvez traduire vos phrases en anglais ou en allemand directement depuis l’interface de GTalk, GMail ou le gadget de Google Talk.
Pour utiliser ce service, vous n’avez qu’à ajouter [from language]2[to language]@bot.talk.google.com comme contact. En clair, si vous désirez des traductions du français vers l’anglais votre contact sera : fr2en@bot.talk.google.com. Donc, toujours l’abréviation de la langue d’origine suivie de la langue vers laquelle vous désirez traduire votre texte.
Une fois que vous avez ajouté le contact, la traduction fonctionne de la même façon que si vous clavardiez avec un contact. Saisissez les mots ou la phrase que vous désirez traduire et le système vous répondra avec la traduction. Attention, certains résultats sont approximatifs.
Si vous avez aimé ce billet, abonnez-vous au fil RSS. Vous pouvez aussi recevoir les mises à jour par email.
Benoit Descary
Hebergement Web et nom domaine Gratuit: 4 euros/mois
Source : http://googletalk.blogspot.com/2007/12/merry-christmas-god-jul-and.html
Contacts de traduction
Français vers l’anglais : fr2en@bot.talk.google.com
Français vers l’allemand : fr2en@bot.talk.google.com
Anglais vers le français: en2fr@bot.talk.google.com
Si vous avez aimé ce billet, abonnez-vous au fil RSS. Vous pouvez aussi recevoir les mises à jour par email.
Publiez sur Twitter 
Delicious 
Facebook
5 Commentaires
C’est bien comme petit service. Je vais essayer ça. Merci de l’info!
lorsque j essaiye jevdonne mon avis
Bonjour benoit,
pour le lien francais allemand, je crois qu’il ya une coquille !
Bonjour, Dsl mais ça ne foncqtionne pas …
britney, ajoute le lien comme contact, ca marche super bien.
Un Trackback
[...] fonctionne bien, mais contrairement au robot de GTakl qui reprend le système automatisé de traduction de Google, Twitrans fait appel à des êtres [...]