Mise à jour importante de la version iOS de Periscope. Au programme, quatre nouveautés; une section Carte, les différés (Replay) sont accessibles aussitôt que la diffusion est terminée, les participants peuvent partager une diffusion sur Twitter et Periscope est offert en français.

periscope caste des diffuseurs

La carte des diffusions en cours

La nouveauté la plus intéressante pour ceux qui recherchent des diffusions c’est la nouvelle section qui se nomme Carte. Lorsque vous sélectionnez l’icône représentée par un globe terrestre, vous avez dorénavant accès à deux sections. La liste des diffusions qui présente les diffusions en cours sur Periscope et une section qui se nomme Carte.

La section Carte vous présente une carte sur laquelle vous apercevez l’ensemble des diffusions regroupées par zone géographique. Vous pouvez bien entendu naviguer sur cette carte et accéder de cette façon aux diffusions en cours en France, au Québec ou en Belgique.

periscope partager diffusions sur twitter

Par exemple, vous recherchez les diffusions en cours sur Montréal. Il suffit de sélectionner cette zone sur la carte et vous appuyez sur le point rouge. L’écran vous affichera le nom des diffuseurs dans cette zone, le titre des diffusions et le nombre de personnes qui assistent à chacune des diffusions.

Les différés sont disponibles instantanément

Les différés aussi appelés Replay sont maintenant disponibles aussitôt que la diffusion est terminée. Il n’est plus nécessaire d’attendre que le diffuseur ait téléversé la vidéo pour qu’il soit possible de la visionner. Comme l’accès aux diffusions est plus rapide, les diffuseurs remarqueront qu’il y aura des Replay immédiatement après la fin de leurs diffusions.

periscope partager diffusion sur twitter

Les participants peuvent partager une diffusion sur Twitter

Il est depuis longtemps possible de partager à vos followers une diffusion que vous visionnez. Or, cette fonctionnalité est aujourd’hui beaucoup plus intéressante qu’elle ne l’était.

Sur la version 1.1 de Periscope, les personnes qui partagent une diffusion en cours ou un Replay (Différé) peuvent aussi la partager sur Twitter. Il suffit d’appuyer sur le nombre de participants et de sélectionner “Partager” – “Partager sur Twitter”.

Periscope s’affiche en français

Dernière nouveauté, l’application de diffusion en temps réel de Twitter a été traduite en 29 langues. Parmi les versions localisées, il y a bien sûr le français.

priscope en francais

L’arrivée de la version française de Periscope est intéressante. Le tweet qui annonce les diffusions créées par un francophone débute par “EN DIRECT sur “Periscope”. Ce qui permet de rapidement identifier la langue du diffuseur.

Benoit Descary

Periscope pour iPhone : la carte des diffusions, un bouton partagez sur Twitter et une version française